|
游戲規則：
中英混合打字，要打的字變成紅色提示，打完后單字改變顏色以提示對錯。所輸入的單字顯示在下方，打對一漢字加100分(字母20分)，打錯一漢字扣50分(字母10分)，當所有單字打完或分數小於－1000分時，游戲結束。 點擊“開始”按鈕進入游戲... |
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
|
| ||||
| 請使用IE瀏覽器 | 【游戲】中英文混合打字 | 關閉窗口 |
| 由於在英語裡，數字常常單獨出現，而不像漢語裡後面總跟有名詞，所以有時會很難分辨數字所指的是什麼。例如： A boy of six eleven, he had just turned seventeen when the coach took him in the provincial eleven. 一個六英尺十一英吋的男孩子，在剛滿十七歲時被教練選到省足球隊。 第一組數字six eleven指的是身高，第二個數字指年齡，第三個數字eleven則是因為足球比賽每一方上場隊員是十一名，所以代指足球隊，國家隊可以叫做the national eleven。九人一組的棒球隊則叫做the nine，比如：the Tiger nine(老虎棒球隊)。 He did not turn up until the eleventh hour. 他直到最後一刻才出現。 這句話裡的the eleventh hour雖然是數詞加名詞的結構，但卻不能直譯為十一點，這條成語的意思是"最後時刻"。 |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||